Текст песни I Don't Know How to Love HiмИсполнитель: Andrew Lloyd Webber Mary Magdalene:Try not to get worried, Try not to turn on to Problems that upset you, oh, Don't you know Everything's alright, yes, Everything's fine Jesus: And I think I shall sleep well tonight Let the world turn without me tonight Mary Magdalene: Close your eyes, close your eyes And forget all about us tonight I don't know how to love him What to do how to move him I've been changed, yes really changed In these past few days When i've seen myself I seem like someone else I don't know how to take this I don't see why he moves me He's a man, he's just a man And i've had so many men before In very many ways, He's just one more Should I bring him down, Should I scream and shout Should I speak of love, Let my feelings out I never thought I'd come to this - What's it all about Don't you think it's rather funny I should be in this position I'm the one who's always been So calm, so cool, no lover's fool Running every show He scares me so I never thought, I'd come to this - What's it all about Yet if he said he loved me I'd be lost, I'd be frightened I couldn't cope, just couldn't cope I'd turn my head, I'd back away I wouldn't want to know He scares me so I want him so, I love him so |
Перевод песни I Don't Know How to Love HiмИсполнитель: Andrew Lloyd Webber Мария Магдалина:Забудь свои беды, Забудь все проблемы, Из головы выбрось их. Увидишь, Вокруг все прекрасно, Все хорошо Иисус: Я надеюсь сможет сон помочь. Пусть земля кружится без меня всю ночь. Мария Магдалина: Засыпай, засыпай, Успокойся, глаза закрывай. Как мне его любить, чтоб Полюбить он меня смог? Сколько раз пыталась я Изменить себя, Но все ж ничего Понять я не смогла. Как это объяснить все, Чем пленить он меня смог? Он - мужик, простой мужик. Да, встречала раньше я мужчин На жизненном пути, Еще один Позову его, Плачем изойду. Все, что на душе, Все поведаю. Как до такого я дошла Я не ведаю. Я в подобном положении Выгляжу смешной наверное. Я всегда в любви была Рассчетлива и холодна, Но болит сейчас Душа моя. Как до такого я дошла - Я не ведаю. Но, если даже сам он Мне в любви объяснится, Я с ним пойду, за ним пойду И лишь один в душе своей Почувствую испуг. Его боюсь. Его хочу. Его люблю. * поэтический перевод с элементами творческой интерпретации |
|
|
|
Видеоклип к песне I Don't Know How to Love Hiм
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)
