Текст песни If You Want Me (саундтрек к фильму Однажды)

Исполнитель: Glen Hansard

Are you really here or am I dreaming
I can’t tell dreams from truth
for it’s been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely
and the distance causes our silence
I think of you smiling
with pride in your eyes
a lover that sighs

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

Are you really sure that you’d believe me
when others say I lie
I wonder if you could ever despise me
when you know I really try
to be a better one to satisfy you
For your everything to me
and I’ll do what you ask me
if you’ll let me be free

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

Перевод песни Раз нужна я

Исполнитель: Glen Hansard

Ты и вправду здесь ...или это сны?
Мне не отличить сон от яви.
Уже много дней мы не виделись,
Я с трудом вспоминаю твое лицо.
Когда... я совсем одна,
Между нами мили молчания,
То вижу я... как улыбаешься ты,
И гордость в глазах.
Влюбленный в слезах...

Раз нужна я, дай мне счастье. Раз нужна я, дай мне счастье.
Раз нужна я, дай мне счастье. Раз нужна я, дай мне счастье.

Ты и впрямь считаешь, что поверишь мне,
Когда скажут все, что я лгу?
Не поверю, что ты отвергнешь меня,
Ведь ты знаешь, что я так хочу
Быть лучше и дать тебе счастье.
Для меня ты - все, и согласна
Я... сделать все, что попросишь,
Если только ты дашь мне свободу.

Раз нужна я, дай мне счастье. Раз нужна я, дай мне счастье.
Раз нужна я, дай мне счастье. Раз нужна я, дай мне счастье.
Раз нужна я, дай мне счастье. Раз нужна я, дай мне счастье.
Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:


Видеоклип к песне If You Want Me (саундтрек к фильму Однажды)

Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)

 

Политика конфиденциальности