Текст песни Going to PasalacquaИсполнитель: Green Day Here we go again, infatuation touches me just when IThought that it would end oh but then again it seems Much more than that but I'm not sure exactly what you're thinking I toss and turn all night Thinking of your ways of affection But to find that it's not different at all I throw away my past mistakes And contemplate my future That's when I say... What the hey!? Would I last forever? You and I together, hand and hand We run away -far away- I'm in for nasty weather But I'll take whatever you can Give that comes my way -far away- Going to Pasalacqua Here we go again, infatuation touches me just when I Thought that it would end Oh but then again it seems Much more than that but I'm not sure exactly what you're thinking I toss and turn all night Thinking of your ways of affection But to find that it's not different at all I throw away my past mistakes And contemplate my future That's when I say... What the hey!? Would I last forever? You and I together, hand and hand We run away -far away- I'm in for nasty weather But I'll take whatever you can Give that comes my way -far away- |
Перевод песни Going to PasalacquaИсполнитель: Green Day Ну вот опять, слепая страсть охватывает меня как раз тогда,Когда я думал, что все закончилось. О, и потом опять мне кажется, что это нечто большее, но Я точно не уверен, думаешь ли ты о том же самом. Я ворочаюсь с боку на бок всю ночь, Думая о твоих способах проявления привязанности, Но каждый раз нахожу, что они неизменны. Я отбрасываю мысли о всех прошлых ошибках И обдумываю планы на будущее, Но как раз тогда обычно восклицаю: "Что за черт?" Буду ли я жить вечно? Ты и я, вместе, взявшись за руки Убежим далеко - очень далеко. Мне не избежать бурь и ненастья, Но я приму все, что ты только сможешь мне дать - Там, очень далеко. На пути к могиле* (перевод Катя Чикиндина из Могилева) Ну вот, снова здрасьте, опять горю страстью, А только что думал, что все позади... И кажется вновь, что не страсть, а любовь, Но я не могу знать, что думаешь ты. Всю ночь я беспокойно верчусь под одеялом, Вспоминая: вдруг ты как-то свои чувства проявляла? Но каждый раз все было вроде как всегда. Тогда я все ошибки оставляю в дне вчерашнем И на завтра строю планы, но порою сносит башню, Кричу тогда: "Ну блин, ну что за ерунда?" А вдруг мы всегда будем жить, только я и ты, Давай мы тогда убежим, взявшись за руки, Всех бросив легко, убежим далеко. Грозы не боюсь, пусть она нас и будет ждать, Но я наслажусь всем, что ты только сможешь дать, Я смелый такой буду там, далеко. *Pasalacqua - похоронное бюро, существовавшее в Родео, Калифорния. |
|
|
|
Видеоклип к песне Going to Pasalacqua
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)
