Текст песни I Want YouИсполнитель: Pulp Hey, you can look, you can look just like anyone elseIf that's what you want to do I, I could laugh, I could laugh in your face if I want Oh, but I'm not going to (backing vocals:) ba ba ba ba) When we met last week on Saturday (backing vocals:) ba ba ba ba) I couldn't make a sentence, I couldn't even say What I meant to say That I want you (It doesn't hurt to say I want you) I need you (I never thought I'd say I need you) I'll keep you Oh yes I'll keep you and I'll throw myself away, away, away And I'll break you because I lose myself inside you I'll make you fit in the space that I provide you I'll take you Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away Yes, yes, you're all, yes you're all that I ever desire Still I'll kill you in the end When, when it seems, when it seems that it's getting too soft When you lapse into a friend (backing vocals:) ba ba ba ba) There's someone just behind the door (backing vocals:) ba ba ba ba) So don't betray your feelings No don't talk anymore Never dare to say That I want you (It doesn't hurt to say I want you)) I need you (I never thought I'd say I need you) I'll keep you Oh yes I'll keep you and I'll throw myself away, away, away And I'll break you because I lose myself inside you I'll make you fit in the space that I provide you I'll take you Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away Now, now we come, now we come to the end of it all See it squirming, almost dead No, you can't leave, you can't leave it to die here in pain You've got to stamp upon it's head (backing vocals:) ba ba ba ba) I'll go out and you'll stay home (backing vocals:) ba ba ba ba) Facing up to living, living on your own, And I'll curse my pride Curse my pride, curse my stupid pride Because I want you (It doesn't hurt to say I want you) I need you (I never thought I'd say I need you) I'll keep you Oh yes I'll keep you and I'll throw myself away, away, away And I'll break you because I lose myself inside you I'll make you fit in the space that I provide you I'll take you Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away |
Перевод песни I Want YouИсполнитель: Pulp Эй, ты можешь, ты можешь быть похожей на кого-то еще,Если это именно то, чего ты хочешь достичь, Я, я рассмеюсь, я рассмеюсь тебе в лицо, если захочу, Но, но я не собираюсь этого делать. (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Когда мы встретились в прошлую субботу, (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Я не смог толком построить ни единой фразы, не смог даже сказать, Что намеревался - Что я хочу тебя, (Это не ранит - говорить, что я хочу тебя) Что ты мне нужна. (Я никогда не думал, что скажу, что ты мне нужна) Я буду беречь тебя. О, да, я буду беречь тебя, а себя растрачу попусту, попусту, попусту. И я уничтожу тебя, потому что теряю себя в тебе. Ты займешь свое место рядом со мной*. Я буду с тобой**. О, да, я буду с тобой лишь для того, чтобы бросить тебя навсегда, навсегда, навсегда***. Да, да, ты всё, да, ты все то, что я когда-то желал. Но я покончу с тобой в конечном итоге, Когда, когда будет, когда будет ясно, что страсть прошла, Когда ты станешь просто другом. (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Ты что-то скрываешь****, (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Но не выдавай свои чувства. Нет, больше никаких разговоров, Никаких попыток сказать, Что я хочу тебя, (Это не ранит - говорить, что я хочу тебя) Что ты мне нужна. (Я никогда не думал, что скажу, что ты мне нужна) Я буду беречь тебя. О, да, я буду беречь тебя, а себя растрачу попусту, попусту, попусту. И я уничтожу тебя, потому что теряю себя в тебе. Ты займешь свое место рядом со мной. Я буду с тобой. О, да, я буду с тобой для того, чтобы бросить тебя навсегда, навсегда, навсегда. И вот мы, мы уже, мы уже на грани*****. Смотри, любовь страдает и уже почти мертва. Нет, нет, ты не можешь бросить, ты не можешь бросить ее умирать в муках, - Растопчи ее. (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Я уйду, а ты останешься у себя, (бэк-вокал:) ба-ба-ба-ба) Оставшись жить в полном одиночестве. А я прокляну свою гордость, Прокляну свою гордость, свою дурацкую гордость, Потому что я хочу тебя! (Это не ранит сказать, что я хочу тебя) Что ты мне нужна. (Я никогда не думал, что скажу, что ты мне нужна) Я буду беречь тебя. О, да, я буду беречь тебя, а себя растрачу попусту, попусту, попусту. И я уничтожу тебя, потому что теряю себя в тебе. Ты займешь свое место рядом со мной. Я буду с тобой. О, да, я буду с тобой для того, чтобы бросить тебя навсегда, навсегда, навсегда. * - досл. заполнишь собой пространство, что я сберегу для тебя ** - досл. я возьму тебя *** - досл. оттолкнуть от себя подальше **** - досл. за дверью кто-то есть ***** - досл. мы подходим к концу |
|
|
|
Видеоклип к песне I Want You
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)
