Текст песни Shoplifting

Исполнитель: Slits, The

Put the chedder in the pocket
Put the rest under the jacket
Talk to the cashier he won't suspect
And if he does
And if he does
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!

Ten quid for the lot
We pay fuck all
Babylonia won't lose much
And we'll have dinner tonight
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!

Camera's trying to watch us
Mirrors and t.v.
But they're not gonna catch us
Cuz we're gonna gonna gonna
Run run run
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!
Do a runner!
Run!

Ten quid for the lot
We pay fuck all
Babylonia won't lose much
And we'll have dinner tonight
Do a runner!
Run!
(I've pissed in my knickers)

Перевод песни Shoplifting

Исполнитель: Slits, The

Сунь сыр в карман,
Что там еще?.. - спрячь под свитером.
Поболтай с кассиром - думается, он ничего не заметит;
Но если что,
Но если что -
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!

Платить за все это десять фунтов?..
А ну, к черту это все!
Вавилон** многого не потеряет,
А у нас наконец-то будет сытный обед.
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!

Камеры пытаются выследить нас:
Зеркала, телеэкраны...
Но все равно им нас не поймать,
Ведь мы, мы, мы...
Убегаем!
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!
Делай ноги!
Беги!

Платить за все это десять фунтов?..
А ну, к черту это все!
Вавилон* многого не потеряет,
А у нас наконец-то будет сытный обед.
Делай ноги!
Беги!
(Ой, я описалась в штанишки).


*Шоплифтинг (shoplifting) - термин, обозначающий мелкие кражи в магазинах.
**В рэггей-культуре Вавилон - символ "порочной" современной цивилизации.
Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:


Видеоклип к песне Shoplifting

Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)

 

Политика конфиденциальности