Текст песни What IfИсполнитель: The Cheetah Girls Maybe this was meant to beMaybe now it should be me Been dreamin' of this forever But I'm feelin' so confused... Yeah It's hard to see what's right Between you and I And I don't know what to do Oh we'd stay together always is the promise we made But suddenly it's not so clear And I'm being pulled both ways And it's breaking my heart, tearin' me apart It's impossible to choose What if I don't try What if I do Everything that I've dreamed right in front of me If I win what would I lose How could I learn to live wondering... What If? Things would never be the same, oh no Maybe that's the price of fame Been waitin' for this forever It's close enough for me to touch But if I don't go for it, I might always regret But is it worth us breaking up Oh we'd stay together always is the promise we made But suddenly it's not so clear And I don't know what to say And it's breaking my heart, tearin' me apart It's impossible to choose What if I don't try What if I do Everything that I've dreamed right in front of me If I win what would I lose How could I learn to live wondering... What If? What If I would have tried I could shine, even fly I don't wanna realize after it's too late And see it all pass me by If I do, if I don't Will I ever really know What the future could hold before it slips away Could be the chance of a lifetime And it's breaking my heart, tearin' me apart It's impossible to choose What if I don't try What if I do Everything that I've dreamed right in front of me If I win what would I lose How could I learn to live wondering... What If? I never want to say... What if |
Перевод песни Если...(эквиритмический перевод)Исполнитель: The Cheetah Girls Может, это буду я.Может, здесь судьба моя. Об этом ведь я мечтала. Выбор сложный, как мне быть...да. Трудно мне понять, Что же здесь не так. Я не знаю, что решить. Мы клялись, что будем вместе, наше слово-закон. Но вмиг всё стало сложным, Я не знаю, как нам быть. Сердце рвётся в груди, и печальна душа. Только чья же здесь вина? Стоит рискнуть мне, А может быть нет? Всё, чего я хочу мне даётся сейчас. У всего своя цена. Как научиться жить не гадая...Если... Мы не сможем всё забыть, о нет. Нужно за успех платить. Об этом ведь я мечтала. Так близко...руку протяни. Но что, если сдамся я, то не прощу себя, Об этом буду я жалеть. Мы клялись, что будем вместе, наше слово-закон. Но вмиг всё стало сложным, Я не знаю, как нам быть. Сердце рвётся в груди, и печальна душа. Только чья же здесь вина? Стоит рискнуть мне, А может быть нет? Всё, чего я хочу мне даётся сейчас. У всего своя цена. Как научиться жить не гадая...Если... Если бы я смогла я была бы звездой. Как без этого мне жить. Завтра будет поздно, Удача мимо пройдёт. Попытаться иль нет? Ждать ли в будущем побед? Что же завтра на ждёт-быть может шанс для всех. А может быть, это мой шанс. Сердце рвётся в груди, и печальна душа. Только чья же здесь вина? Стоит рискнуть мне, А может быть нет? Всё, чего я хочу мне даётся сейчас. У всего своя цена. Как научиться жить не гадая...Если... Жить не гадая...Если... |
|
|
|
Видеоклип к песне What If
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)
