Òåêñò ïåñíè My BelovedÈñïîëíèòåëü: VIA Gra (ÂÈÀ Ãðà) My lover men always liedThe second was gone and the third was fired The fourth ran away unbuttoned, My first baby-boy completely forgotten. But my beloved is like a typhoon, I melt away, I'm over the Moon... When in his arms I'm flying away To the Heavens! I have denied, I have forbidden my love Inside my soul inside... I'm blessing you although you break My limpid aching bleeding heart. I have forgotten, I have forgiven my love Again and once again... I feel so lost, I am so confused... And this is it – I can't explain! My friends used to teach me laughing "Get rid of this mess – he is good for nothing" "Flick off this infatuation," "Get out of this silly situation"... But my beloved is like a typhoon, I melt away, I'm over the Moon... When in his arms I'm flying away To the Heavens! I have denied, I have forbidden my love Inside my soul inside... I'm blessing you although you break My limpid aching bleeding heart. I have forgotten, I have forgiven my love Again and once again... I feel so lost, I am so confused... And this is it – I can't explain! (2x) |
Ïåðåâîä ïåñíè My BelovedÈñïîëíèòåëü: VIA Gra (ÂÈÀ Ãðà) Ìîè ïàðíè âñå âðåìÿ ìíå âðàëè,Âòîðîé èñ÷åç, à òðåòèé òîæå ãäå-òî ïîòåðÿëñÿ, ×åòâåðòûé ñáåæàë, íå óñïåâ îäåòüñÿ, À ïåðâûé íàïðî÷ü ìíîé çàáûò. Íî ìîé ëþáèìûé ïîõîæ íà òàéôóí, ß òàþ, ÿ âûøå Ëóíû... Êîãäà ÿ â åãî îáúÿòèÿõ, ÿ óëåòàþ Ê íåáåñàì! ß îòðèöàëà, ÿ çàïðåùàëà ñåáå ëþáîâü  ãëóáèíå äóøè. ß áëàãîñëîâëÿþ òåáÿ, õîòÿ òû ðàçáèë Ìîå ÷èñòîå, ðàíåíîå ñåðäöå. ß çàáûëà, ÿ ïðîùàëà ñâîþ ëþáîâü Ñíîâà è ñíîâà, ß òàê çàïóòàëàñü, òàê ñìóùåíà, È ÿ íå ìîãó ýòîãî îáúÿñíèòü! Ïîäðóæêè, ñìåÿñü, ó÷èëè ìåíÿ: "Áðîñàé åãî – îí íè íà ÷òî íå ãîäåí", "Çàáóäü ýòî ãëóïîå óâëå÷åíèå", "Âûáèðàéñÿ èç ýòîé äóðàöêîé ñèòóàöèè"... Íî ìîé ëþáèìûé ïîõîæ íà òàéôóí, ß òàþ, ÿ âûøå Ëóíû... Êîãäà ÿ â åãî îáúÿòèÿõ, ÿ óëåòàþ Ê íåáåñàì! ß îòðèöàëà, ÿ çàïðåùàëà ñåáå ëþáîâü  ãëóáèíå äóøè. ß áëàãîñëîâëÿþ òåáÿ, õîòÿ òû ðàçáèë Ìîå ÷èñòîå, ðàíåíîå ñåðäöå. ß çàáûëà, ÿ ïðîùàëà ñâîþ ëþáîâü Ñíîâà è ñíîâà, ß òàê çàïóòàëàñü, òàê ñìóùåíà, È ÿ íå ìîãó ýòîãî îáúÿñíèòü! (2 ðàçà) |
|
|
|
Âèäåîêëèï ê ïåñíå My Beloved
Èäåò ïîèñê âèäåîêëèïà â áàçå...
(ïðè îòñóòñòâèè ðîëèêà â áàçå, íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò)